由於手氣頗佳,可以算得上是千王籤王了,抽中沒人想要參加高雄市國教輔導團辦理之「國民中小學鄉土語言教師自編教材徵文比賽」,奇怪!好康的抽獎好像都沒我的份啊!
原本想以捷運為主軸,畢竟是熱騰騰剛出爐的,所以就和Lien去試搭紅線,也因此產生了這一篇---
高雄捷運通車了,但是有用心的看倌都知道,我們兩個滷肉腳連上行都沒挑戰成功,更別說全線了,於是乎就暫時將這事擱置,其實是處於半放棄狀態,想說如果不小心拖到交件時間過了,就可以假裝懊惱的說:「啊!對厚!怎麼忘了這件事?最近太忙了,真不好意思...

正當打著如意算盤時,負責任的Lien把她的構想化為文字,這下我可不能偷懶了,由於美編也佔了總分的十分之一,剛好看到
Morris介紹一系列的高雄之美,很符合我們想要的感覺,就厚顏的跟他提出希望可以借用圖片的請求,沒想到他阿沙力的答應了。挑選幾張和內容相關的圖片後,由Lien設計成以下可愛的跨頁版面,再加上俗諺語、唸謠等補充教材,以及學習單,總算大公告成。




成績公佈後,我們獲得三年級組優等,由於被排在最前面,所以總要虛榮的認為我們是第一名,這樣才有理由去大吃大喝、好好慶祝嘛!

最後不免俗的要呼應一下主題,我要感謝:
感謝Lien的用心構思和背景製作,您真是大功臣...
感謝主任和大嫂協助潤飾文章內容,使文句更加通順、優美...
感謝Morris提供美美的圖片,讓我們的教材更完整...
感謝出版社的大哥大姐協助台羅拼音,這是我最頭痛的部分...
感謝輔導團的鍾老師鼎力相助,解決我們最後遇到的難題...
感謝正在看文章的你們,由於各位的支持,讓我有動力完成許多事...


和大家分享文章內容,如果對完整教材有興趣的,就麻煩到
國教輔導團的網站瞧瞧囉!我們的主題是“幸福”,這也是Lien想的,我只能想出“幸福是啥物”、“幸福佇佗位”這類俗擱有力的標題,據說有評審委員一看到我們的主題就好喜歡,應該有加分效果吧!



【幸福】
幸福是啥物?
阿媽講:「幸福是佮心愛的人手牽手,做伙散步愛河邊。」
阿公講:「幸福是坐船去旗津放風吹,順紲食海產鮮鮮鮮。」
阿爸講:「幸福是透早去柴山,看猴山仔跳來跳去。」
阿母講:「幸福是去西仔灣看日頭落山,開講閣咖啡。」
阿兄講:「幸福是逐工去新光碼頭,騎跤踏車踅五輾。」
阿姊講:「幸福是去文化中心,聽音樂會抑是看皮影戲。」
我講:「幸福是坐捷運四界去:小港機場看飛機、三多商場踅百貨公司、中央公園賞夜景、六合夜市食担仔麵、左營坐高鐵……」

阮全家的幸福是啥物?
就是會當蹛佇高雄這个充滿愛佮幸福的城市。」


(暗紅色的字必須要用“造字”才能出現,有點麻煩,所以就以原本的國字代替)

daphne 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(24) 人氣()


留言列表 (24)

發表留言
  • 阿姐
  • 還要感謝阿姐在旁邊袖手旁觀
    還賺到一頓午餐
    嘿嘿!!其實我們都是深藏不露,總要遇到關鍵時刻才肯發揮實力阿!!
    是不是...
    以後我們接觸時間應該會比較少了!!
    不過,被妳叫阿紀那麼多年了!!
    就永遠都是你的阿紀啦!!
    哈哈!!這樣很像跟主題無關的離別感言......
  • 都怪我們的導護身份...
    所以沒時間吃真正的大餐...
    也沒能陪你吃到最後就匆忙趕回學校了...
    原本還想說在同一處室...
    可以常常去吃喝玩樂...
    等你的班級帶上手之後吧!
    好像真的有點感傷...><

    daphne 於 2008/07/18 10:33 回覆

  • jeannike
  • 恭禧!得到第一名
    用鄉土語言來徵文
    有些音、義會很難吧
    很用心太厲害了~~
  • 謝謝您囉!
    其實也算運氣好...
    遇到貴人相助...
    不然的話...
    也許無法如期完成...

    daphne 於 2008/07/18 10:43 回覆

  • kingjujube
  • 幸福~
    只要自己心中認定幸福就是幸福,呵
    所以在心中就會裝進滿滿的幸福
  • 嘿啊...
    所以你拍的照片都是滿滿的幸福啦!
    因為是帶著幸福的微笑拍的呀!

    daphne 於 2008/07/18 11:07 回覆

  • Morris
  • 恭禧恭禧呀^^
  • 大力感謝Morris友情贊助...
    您的美圖...
    讓我們的內容增色不少...
    再次謝謝!(鞠躬

    daphne 於 2008/07/18 11:17 回覆

  • baoxian
  • (以下請自動翻轉成台語)

    沒想到無心插柳柳成蔭,恭喜,恭喜。
    請繼續為咱們的寶島打拚,你說對不對!!

    (對~~)
  • 這才是正港的愛台灣啊!
    當選!當選!
    經濟要起飛了...
    股市要跌深反彈了...

    ㄟ...
    我們是不是中選舉毒太深啦!

    daphne 於 2008/07/18 11:24 回覆

  • suavity
  • 恭禧唷
    幸福是為自己努力
  • 謝謝桂圓美眉...
    為了幸福而努力...
    加油吧!

    daphne 於 2008/07/19 23:16 回覆

  • iamjulia
  • 噗~甲你恭喜~~~
  • 感謝Julia的祝賀...
    我會繼續努力的...
    (努力什麼啊?XD)

    daphne 於 2008/07/19 23:19 回覆

  • frank2820580
  • 要成功一定得努力
    努力也不一定成功
    但是不努力是絕對不會成功的
    得名非僥倖~你的努力獲肯定!
    恭喜你囉!!!(拍)
  • 謝謝您的肯定...
    也許是團結力量大...
    分工合作才做得來...
    否則的話...
    我應該還在賴皮...XD

    daphne 於 2008/07/21 10:31 回覆

  • 小玲兒
  • 意思是說~
    我會在鄉土教材裡看到這篇文囉!!
    恭喜哦~
  • 這個我也不清楚耶...
    因為市府編的教材今年沒通過審訂...
    所以也無從得知...
    大概是編心酸的吧!XD

    daphne 於 2008/07/21 10:34 回覆

  • Lien
  • 好心是有好報的!

    覺得被凹了許多原本不應該是我們的事,也許就因為這樣!有了機會!
    還好有你深厚的語言功力將我不完整的想法變成完整的作品!
    總是相信老天爺會眷顧好人!默默的付出是會有代價!
    哪怕是看得到或是看不到!~
  • 說穿了...
    是我們不懂得拒絕...
    也許是天公疼憨人...
    哈!

    我喜歡的是一起共事的感覺...
    好玩就好...
    不要給自己太大的壓力...
    嗯...
    不好聽的話聽完就算了...
    繼續努力吧!

    daphne 於 2008/07/21 10:39 回覆

  • xz056865
  • 恭喜~

    太值得高興囉~

    對我來說
    幸福是什麼?
    幸福是全家都平安

    老師妳想去的地方都是我超想去的地方
    尤其是我的故鄉~
  • 謝謝蒂娜...
    的確...
    全家平安是最大的幸福...

    這些地方算是高雄的代表之處...
    有機會回故鄉走走吧!
    讓美好的回憶重新縈繞心頭...

    daphne 於 2008/07/21 10:42 回覆

  • 檸檬桃
  • 恭喜XD
    太棒了.
    幸福.有時真的很簡單^^
  • 謝謝桃...
    簡簡單單的幸福...
    平淡的幸福...
    這的確是我們所追求的...

    daphne 於 2008/07/21 10:52 回覆

  • r17070
  • 好賽雷啊~用心的女人最美麗!!^^
    恭喜你啊!!
  • 感謝學姊...
    是說被坳得很習慣了...
    已經忘記怎麼拒絕啦!

    daphne 於 2008/07/21 10:56 回覆

  • ssjchin
  • 謊謝您分享呢~
  • 謝謝您...
    也算是留下一些足跡...
    深怕不久的將來...
    就把這些點滴都忘光光啦!

    daphne 於 2008/07/21 10:59 回覆

  • allen193
  • 恭禧恭禧!!!
  • 感謝南瓜王的祝賀...
    很開心...
    但更高興小南瓜來到人間...

    daphne 於 2008/07/24 20:31 回覆

  • bravo629
  • 恭喜老師得第一!
    上面那段用台語寫的文章超棒的!!
    很感心耶!!
    有感恩的感覺!>ˇ<b
  • 哇!
    阿冷有讀出我們的絃外之音耶!
    真感動...
    看來多看看“冷派”的詩...
    可以增強語文功力喔!

    daphne 於 2008/07/24 20:52 回覆

  • angmei
  • 恭喜你喔!
  • 謝謝!
    還在學習中...

    daphne 於 2008/07/24 20:54 回覆

  • finaliao8
  • 偶像耶,
    我一直很佩服能勇敢去參加自編教材比賽的人,況且又得獎,哇,真是太厲害了
    恭喜你了,you are great.
  • 一切都是出於被迫...XD
    所以是誤打誤撞...
    其實要我自願去參加比賽...
    也是剉得可以...
    很怕的勒...
    謝謝fina...

    daphne 於 2008/07/28 11:40 回覆

  • Lucero
  • 恭禧啦
    辛苦總算有代價了
  • 謝謝啦!
    因為有很多人的默默付出...
    所以要謝天...XD

    daphne 於 2008/07/28 11:49 回覆

  • vampire
  • 實在是超優秀的啦。
    相較之下,我們都臨時要文件比賽,也沒什麼可看的成績過,汗顏= =///
  • 沒有超優秀啦!
    有點好運倒是真的...
    我們的比賽也都是強迫性的...
    因為沒人想參加啊!

    daphne 於 2008/07/28 11:53 回覆

  • 包子
  • 不愧是老師阿
    第一名耶
  • 謝謝啦!
    老師也是有最後一名的時候...
    人生嘛!
    哈!

    daphne 於 2008/07/28 12:00 回覆

  • tobi
  • 恭禧恭禧啊!
    得了名次真的了不起呢!
  • 謝謝托比...
    這次也算運氣不錯...
    有貴人相助囉!

    daphne 於 2008/08/07 17:57 回覆

  • juliaanne
  • 我是如伶

    哈哈
    竟然看到你的部落格ㄟ
    恭喜你得第一名ㄛ!
    歡迎來我的部落格
    我是不知死活的研究生
  • 真的好巧的說...
    我會常去你家看看咕嘰的...
    真的好可愛呀...
    難怪備受寵愛...

    daphne 於 2008/08/07 18:01 回覆

  • 台灣的朋友
  • 恭禧!恭禧!太久沒上來了,錯過了這件大事,我真是太不應該了。.\/.
  • 這不算什麼大事啦!
    倒是您最近比較忙喔...
    有什麼大生意嗎?XD

    daphne 於 2008/08/12 19:49 回覆